日本語

ノ ヘ ア ・ギャラリーについて

ノ ヘ ア とは、ハワイ語で『美』を意味します。ハワイのローカル・ファミリーが経営するノ ヘ ア ・ギャラリーでは、ハワイを中心にアメリカ中から選りすぐった４５０人以上の芸術家と伝統工芸家による作品を、展示・販売しています。 

当店では、オリジナルの絵画や複製画、地元硬材の高級家具、高級コア材の箱、多種多様な木材製品、熟練職人によるジュエリー、美と機能を兼ね備えたガラスアート、織物、陶芸など、ハワイを代表する芸術作品を中心に取り扱っています。(当店で展示・販売されている商品は、９０％以上がハワイ在住のアーティストによる作品です。)

ノヒアでは、材質、品質、クラフトマンシップともにこだわりを持つオーナーにより厳選された作品を、適正な価格で、ご提供しております。ギャラリーでの作品販売価格は、 アーティストが展示会や、アトリエ・セールなどで提示する、直接販売価格に限りなく近づけることをモットーに設定されています。１９９０年開店当時から、お客様の誕生日や結婚式、お子様やお孫様のお誕生祝いなど、皆様の人生の大切な記念日のギフトとして、ご愛用頂いて参りました。 

皆様のおかげで、ノ ヘ ア ・ギャラリーは、カヒリ・アワード、ハワイ州観光局からの『キープ・イット・ハワイ』賞など、名誉ある賞を数々受賞致しました。これからも、ハワイのコミュニティの一部として、皆様に心から喜んでいただける商品をお届けするために、力を注いでまいりたいと思います。 

ハワイご訪問の際は、是非、お気軽に当店にお立ち寄りください。

従業員一同、皆様のお越しをアロハ・スピリットと共に、心からお待ちしています。

 
 


 

１９９０年に開店以来、愛され続ける’デレラ’のジュエリーボックス。
より手間ひまをかけた骨董技術を取り入れた構造のため、生涯使うことが可能です。


私たちの親友であるリカード•デレラは２００６年、チャールズ•ドミンゲズに全て引き継ぐことを決意しました。
チャールズは師•リカードのことを、”言葉数は少ないけれど、深い愛情と優しさを持った人”と話しています。
一方リカードの方は、”チャールズは’デレラ’を十分に任せられるくらいのスキルを持っている”と確信していました。
皆さんに、このすばらしいハワイ産のコアボックスを今も提供し続けられることを、とても幸運に思っています。

今現在のデザインやセレクションについては、当店へご連絡下さい。


Artist Naoki Hayashi and Manager Makena Ross